en train de traire, en profiter, tirer parti de
You're milking it.
Tu tires trop sur la corde.
— Zootopia 2 (2025)
Tom is milking the cow.
Tom est en train de traire la vache.
Is Chris milking the cows?
Chris est-il en train de traire les vaches ?
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
Why were you milking the cow?
Pourquoi trayiez-vous la vache ?
— The Legend of Bhagat Singh (2002)