making too many mistakes

faire trop d’erreurs

→ make
phrase Rare #34,319
faire trop d’erreurs S’emploie pour parler d’erreurs répétées ou en nombre excessif.
EN: I’m making too many mistakes at work.
FR: Je fais trop d’erreurs au travail.

I've been making too many mistakes.

Je fais trop d’erreurs.

Tom has been making too many mistakes.

Tom fait trop d’erreurs.

You've been making too many mistakes recently.

Tu fais trop d’erreurs ces derniers temps.

I am making too many mistakes.

Je fais trop d'erreurs.