look out

attention !

→ look
phrase Uncommon #11,163
attention ! S’emploie pour avertir quelqu’un d’un danger imminent.
EN: Look out, there's a bike coming!
FR: Attention, un vélo arrive !

Look out, brother!

Attention, mon frère !

— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)

Look out, Dito!

Attention, Dito !

— Pixote (1980)

Look out.

Attention.

— Kajaki (2014)

Donkey, look out!

Âne, attention !

— Shrek (2001)

I want to look out the window.

Je veux regarder par la fenêtre.

— Prisoner of the Mountains (1996)

Mom, look out!

Maman, attention !

— Castle in the Sky (1986)

Look out!

Attention!

— Wicked (2024)