Yap.Town

have it all

tout avoir

→ have
phrase Rare #28,463
tout avoir S’emploie pour dire qu’on possède ou obtient tout ce qu’on veut ou tout ce qui est important.
EN: But you can't have it all.
FR: Mais on ne peut pas tout avoir.

Yeah, but you can 't have it all.

Oui, mais on ne peut pas tout avoir.

— The Invisible Guest (2017)

But you can 't have it all.

Mais on ne peut pas tout avoir.

— Laurence Anyways (2012)

I will have it all mine.

Tout sera à moi.

— Henry V (1989)

You can 't have it all.

On ne peut pas tout avoir.