Yap.Town

give it some thought

y réfléchir

→ give
phrase Rare #34,396
y réfléchir Signifie prendre le temps de réfléchir à quelque chose avant de décider ou de répondre. « It » désigne la question ou le problème dont on parle. L’expression est généralement neutre et courante.
EN: Je vais « give it some thought » avant de te donner ma réponse.
FR: I'll give it some thought before I give you my answer.

Give it some thought.

Réfléchissez-y.

I'll have to give it some thought.

Il va falloir que j’y réfléchisse.

I'll give it some thought.

Je vais y réfléchir.

Give it some thought, Franz.

Réfléchis-y, Franz.

— M (1931)

Make yourself useful, and give it some thought.

Rendez-vous utile et réfléchissez-y.

— Shelter (2026)