come undone

craquer

→ come

phrase Rare #34,247

craquer Au sens figuré, perdre son calme ou ne plus parvenir à gérer ses émotions. Au sens propre, se défaire ou se dénouer, comme un lacet ou un vêtement.

EN: Don't come undone when you hear the news.

FR: Ne craque pas quand tu apprendras la nouvelle.

Don't come undone, Fabio.

Ne te défais pas, Fabio.

— The Hand of God (2021)

Don't ever come undone!

Ne te défais jamais !

— The Hand of God (2021)

Don't come undone.

Ne te défais pas.

— The Hand of God (2021)

Your tie has come undone.

Votre cravate s'est défaite.

Don't come undone, Schisa.

Ne t’effondre pas, Schisa.

— The Hand of God (2021)