choose one of them

choisir l’un d’eux

→ choose
phrase Rare #22,652
choisir l’un d’eux S’emploie quand il faut sélectionner une seule option parmi plusieurs.
EN: Please choose one of them and tell me your answer.
FR: S’il te plaît, choisis l’un d’eux et dis-moi ta réponse.

She is about to choose one of them.

Elle est sur le point d'en choisir un.

You may choose one of them.

Vous pouvez en choisir un.

You have to choose one of them!

Vous devez en choisir un !

You can choose one of them.

Vous pouvez en choisir un.

Choose one of them.

Choisissez-en un.

— Howl's Moving Castle (2004)

I will choose one of them.

J'en choisirai un.