n’a presque pas dit un mot
Il n'a quasiment pas dit un mot.
Tom has barely said a word all day.
Tom n'a quasiment pas dit un mot de toute la journée.
You've barely said a word all night.
Tu n'as presque pas dit un mot de toute la soirée.
Tom barely said a word.
Tom n'a quasiment pas dit un mot.