what the hell happened?
เกิดบ้าอะไรขึ้น
What the hell happened?
— คนล้างคนเลว (2007)
เกิดบ้าอะไรขึ้นกับเขา?
What the hell happened to him?
— เกมโหดล่าโหด (2010)
นี่มันเกิดบ้าอะไรขึ้นเนี่ย?
What the hell is going on?
— Der Hauptmann (2018)
เกิดบ้าอะไรขึ้นที่นี่เนี่ย?!
What the hell is going on here?!
— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)
เกิดบ้าอะไรขึ้นเนี่ย?