Yap.Town

เกาะไว้

hold on

→ เกาะ
phrase Rare #10,526
hold on An informal-sounding imperative used to tell someone to hold on, grab onto something, or keep a firm grip. Often used when climbing or riding.
TH: เกาะไว้แน่นๆ ตอนรถขึ้นเขานะ
EN: Hold on tight while we go over the bump.

เกาะไว้,พ่อ!

Hang on, Dad!

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

เกาะไว้ดีๆ

Hold on tight.

— ไททานิค (1997)

เกาะไว้นะ

Hold on tight.

— ไททานิค (1997)

เกาะไว้แน่นๆนะ

Hold on tight.

— ไททานิค (1997)

เกาะไว้

Hold on tight.

— ไททานิค (1997)