ลดปืนลง

lower your gun

→ ลด
phrase Rare #12,798
lower your gun An imperative used to tell someone to lower or put down a gun. It can sound forceful, especially in a tense situation.
TH: ตำรวจตะโกนว่า “ลดปืนลง!”
EN: The police officer shouted, “Lower your gun!”

ลดปืนลง

Lower your gun.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ลดปืนลงซะ

Lower your gun.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ลดปืนลงนะไอ้หนู

Put the gun down, kid.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ลดปืนลงเถอะ

Lower your gun.

— ปิดตึกสยอง (2007)