ยินดีที่ได้พบคุณ

nice to meet you

→ ยินดี
phrase Rare #9,460
nice to meet you A polite greeting used when meeting someone for the first time. Often followed by ครับ or ค่ะ according to the speaker’s gender. ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน means “nice to meet you too.”
TH: ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน
EN: It’s nice to meet you too.

ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน

Nice to meet you too.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ยินดีที่ได้พบคุณ

Nice to meet you.

— วิคเค็ด (2024)

ยินดีที่ได้พบคุณเช่นกัน.

Nice to meet you too.

— วิคเค็ด (2024)

ยินดีที่ได้พบคุณไมโล

Nice to meet you, Milo.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

บาร์บาร่ายินดีที่ได้พบคุณด้วยนะ

Barbara, it’s nice to meet you too.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

ไฮล์ฮิตเลอร์,ยินดีที่ได้พบคุณ

Heil Hitler, nice to meet you.

— Der Hauptmann (2018)

ยินดีที่ได้พบคุณค่ะ

Nice to meet you.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ยินดีที่ได้พบคุณทั้งคู่

Nice to meet you both.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)