มาเก็บค่าคุ้มครอง

come collect protection money

→ มา
phrase Rare #14,031
come collect protection money Usually refers to extortion or the collection of money in exchange for supposed protection, often by gangsters or criminals.
TH: พวกมันมาเก็บค่าคุ้มครองจากร้านค้าแถวนี้
EN: They came to collect protection money from the shops around here.

ฉันมาเก็บค่าคุ้มครอง

I'm here to collect protection money.

— คนล้างคนเลว (2007)

มันมาเก็บค่าคุ้มครอง

They came to collect protection money.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

พวกเรามาเก็บค่าคุ้มครอง

We’re here to collect protection money.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

พวกมันมาเก็บค่าคุ้มครอง

They've come to collect protection money.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)