มัวทำอะไรอยู่

what are you wasting time doing?

→ มัว
phrase Rare #13,902
what are you wasting time doing? An impatient or scolding way to ask what someone is doing, often implying that they are taking too long or wasting time. มัว adds the sense of lingering or being occupied unnecessarily.
TH: มัวทำอะไรอยู่ รีบไปกันเถอะ เดี๋ยวสาย
EN: What are you wasting time doing? Come on, we're going to be late.

มัวทำอะไรอยู่

What are you doing?

— ชนชั้นปรสิต (2019)

มัวทำอะไรอยู่นั่น?

What are you doing over there?

— นายคนเนี้ยะ บาร์ฟี่ (2012)

ไอ้พวกรักษาความปลอดภัยมัวทำอะไรอยู่

What the hell are those security guards doing?

— A Taxi Driver (2017)

โยเฮมัวทำอะไรอยู่

Yohe, what are you up to?

— 7เซียนซามูไร (1954)