ผมไม่คิดยังงั้น

I don't think so

→ ผม
phrase Rare #15,888
I don't think so ผม is used by male speakers for “I”; ยังงั้น is a casual form of อย่างนั้น, meaning “like that” or “that way.”
TH: ผมไม่คิดยังงั้นนะ
EN: I don't think so.

แต่ผมไม่คิดยังงั้น

But I don't think so.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ผมไม่คิดยังงั้นหรอกครับ

I don't think so.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ไม่ ผมไม่คิดยังงั้น

No, I don't think so.

— ไซโค (1960)

ผมไม่คิดยังงั้นหรอก

I don't think so.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)