ถอย ถอย

back up

→ ถอย

phrase Rare #14,099

back up, back up A repeated command telling someone to move backward, retreat, or get out of the way. Repetition adds urgency or emphasis.

TH: ถอย ถอย! รถกำลังมา

EN: Back up, back up! A car is coming.

Order everyone to fall back—everyone, retreat!

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

Back up! Back up!

— 7เซียนซามูไร (1954)

Retreat, retreat back to Minas Tirith.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)