yo no puedo decir si tú

I can't tell whether you

→ yo

phrase Rare #55,152

I can't tell whether you This phrase introduces uncertainty about something the other person is doing or feeling and is usually followed by a description.

SP: Yo no puedo decir si tú estás enojado.

EN: I can't tell whether you're angry.

Yo no puedo decir si tú estás bromeando.

I can't tell if you're joking.

Yo no puedo decir si tú eres serio o no.

I can't tell whether you're serious or not.

Yo no puedo decir si tú eres serio.

I can't tell if you're serious.

Yo no puedo decir si tú estás bromeando o no.

I can't tell whether you're joking or not.