uno se acostumbra

you get used to it

→ uno
phrase Rare #43,008
you get used to it Used to say that something becomes familiar or easier with time. Often followed by "a" + noun.
SP: Al principio era difícil, pero uno se acostumbra.
EN: At first it was hard, but you get used to it.

Uno se acostumbra a la oscuridad.

One gets used to the darkness.

Uno se acostumbra.

You get used to it.

Después uno se acostumbra.

You get used to it eventually.

— Hable con ella (2002)

Uno se acostumbra a todo.

You get used to everything.

Con el tiempo uno se acostumbra.

You get used to it over time.

— Cinema Paradiso (1988)