ten más cuidado

be more careful

→ tener
phrase Rare #41,383
be more careful An informal singular command. The verb ten is the tú command form of tener.
SP: Ten más cuidado al cruzar la calle.
EN: Be more careful when crossing the street.

Ten más cuidado.

Be more careful.

— El espinazo del diablo (2001)

Por favor, ten más cuidado esta vez.

Please be more careful this time.

— La asistenta (2025)

Ten más cuidado la próxima vez.

Be more careful next time.

— La vida de Adèle (2013)

Por favor, ten más cuidado en el futuro.

Please be more careful in the future.