te he extrañado

Te he extrañado tanto.

I've missed you so much.

No sabes cómo te he extrañado.

You have no idea how much I've missed you.

— Cuestión De Honor (1992)

Te he extrañado hoy, Laura.

I've missed you today, Laura.

— Malcolm X (1992)

Si supieras, querida, lo mucho que te he extrañado.

If you only knew, my dear, how much I've missed you.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Te he extrañado.

I've missed you.

Te he extrañado hoy.

I've missed you today.

— Valor sentimental (2025)

Te he extrañado mucho.

I've missed you so much.

— Jojo Rabbit (2019)