you have slept with
¿Te has acostado con alguna chica?
Have you slept with any girls?
— Los 400 golpes (1959)
«¡Te has acostado con ella!»«No es cierto.»
“You slept with her!” “That’s not true.”
¿Te has acostado con esa mujer?
Have you slept with that woman?
— La dolce vita (1960)
¿Te has acostado con él?
Have you slept with him?
— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)