tanto como pueda

as much as I can

→ tanto

phrase Rare #41,252

as much as I can Used to express doing something to the greatest extent possible. The verb pueda is in the subjunctive mood because the extent is uncertain or dependent on circumstances.

SP: Haré todo lo posible para ayudarte tanto como pueda.

EN: I’ll do everything possible to help you as much as I can.

Te apoyaré tanto como pueda.

I’ll support you as much as I can.

Te ayudaré tanto como pueda.

I’ll help you as much as I can.

Quiero ayudar a Tom tanto como pueda.

I want to help Tom as much as I can.

Ayudaré tanto como pueda.

I will help as much as I can.

Tan solo quiero mejorar tanto como pueda.

I just want to improve as much as I can.