somos el uno para el otro

we are meant for each other

→ ser
phrase Rare #45,782
we are meant for each other Used to say that two people are well suited to each other, often romantically. The feminine form is “somos la una para la otra” when referring to two women.
SP: Desde que nos conocimos, supe que somos el uno para el otro.
EN: Ever since we met, I knew we were meant for each other.

Somos el uno para el otro.

We are made for each other.

No somos el uno para el otro.

We are not right for each other.

Somos el uno para el otro ¿No lo ves?

We’re meant for each other. Don’t you see?

— Wicked (2024)

Somos el uno para el otro ¿No es así, Boq?

We’re made for each other, aren’t we, Boq?

— Wicked (2024)