Yap.Town

qué haces tú aquí

what are you doing here?

→ qué
phrase Rare #43,458
what are you doing here? Tú can add emphasis to “you.”
SP: ¿Qué haces tú aquí tan temprano?
EN: What are you doing here so early?

¿Pero qué haces tú aquí?

What are you doing here?

— Paris, je t'aime (2006)

Qué haces tú aquí?

What are you doing here?

Pero qué haces tú aquí?

What are you doing here?

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

¿Y qué haces tú aquí, soldado?

And what are you doing here, soldier?

— Das Experiment (2001)

¿Y qué haces tú aquí?

And what are you doing here?

— El Guardián: Último Refugio (2026)