Yap.Town

poneos en fila

get in line

→ poner
phrase Rare #40,668
get in line Plural informal command: used to tell a group of people to line up.
SP: Poneos en fila delante de la puerta.
EN: Get in line in front of the door.

Poneos en fila.

Get in line.

— El hundimiento (2004)

Por favor, poneos en fila.

Please line up.

Por favor poneos en fila en orden de llegada.

Please line up in order of arrival.

Venga, venga, poneos en fila.

Come on, come on, get in line.

— El hundimiento (2004)