Yap.Town

podemos confiar en él

we can trust him

→ poder
phrase Uncommon #16,945
we can trust him Spanish uses confiar en alguien (“trust someone”); the preposition en is not translated as “in” here.
SP: Podemos confiar en él para que nos ayude.
EN: We can trust him to help us.

Sabe que no podemos confiar en él.

He knows we can't trust him.

Eso significa que podemos confiar en él.

That means we can trust him.

¡No sabes si podemos confiar en él!

You don't know whether we can trust him!

— Hackers: Ningún sistema es seguro (2014)

¿Y podemos confiar en él?

And can we trust him?

— Contratiempo (2017)

Podemos confiar en él.

We can trust him.

— Teléfono negro 2 (2025)