Yap.Town

no debes preocuparte

you shouldn't worry

→ no
phrase Rare #34,740
you shouldn't worry Used to reassure someone. The verb deber can express advice or obligation; preocuparte means “to worry” with the reflexive pronoun attached. Other forms include no debe preocuparse for usted and no debéis preocuparos for vosotros.
SP: No debes preocuparte por el examen.
EN: You shouldn't worry about the exam.

Tu no debes preocuparte.

You shouldn't worry.

— La dolce vita (1960)

No debes preocuparte por ella.

You shouldn't worry about her.

No debes preocuparte.

You shouldn't worry.

— La sirena (2016)

No debes preocuparte de los fondos.

You shouldn't worry about the funds.

No debes preocuparte por nosotros.

You don't need to worry about us.

— Hamnet (2025)