has gained weight
Ella ha engordado últimamente.
She has gained weight lately.
John ha engordado mucho últimamente.
John has gained a lot of weight lately.
En dos meses ha engordado un montón.
He's gained a lot of weight in two months.
— La vida de Adèle (2013)