ha engordado

has gained weight

→ haber
phrase Rare #46,797
has gained weight The present perfect of engordar, used for someone who has become heavier. It can sound blunt depending on context.
SP: Mi hermano ha engordado mucho este año.
EN: My brother has gained a lot of weight this year.

Se ha engordado.

He's gained weight.

— Malèna (2000)

Ella ha engordado últimamente.

She has gained weight lately.

John ha engordado mucho últimamente.

John has gained a lot of weight lately.

En dos meses ha engordado un montón.

He's gained a lot of weight in two months.

— La vida de Adèle (2013)