whine, yelp
No puede lanzar un gañido sentado.
He can't let out a yelp while sitting down.
— El club de los poetas muertos (1989)
No sólo un gañido.
Not just a whimper.