Yap.Town

eres todo un hombre

you're a real man

→ ser
phrase Rare #54,427
you're a real man Often used to praise someone as mature or grown-up; it can also reinforce traditional ideas about masculinity.
SP: Has aprendido mucho y ahora eres todo un hombre.
EN: You've learned a lot, and now you're a real man.

Ahora eres todo un hombre.

Now you're a real man.

— Amarcord (1973)

Lo superarás, porque eres todo un hombre.

You'll get through this, because you're a real man.

— Río Místico (2003)

Eres todo un hombre.

You're quite a man.

Ya eres todo un hombre.

You're a man now.