Dónde se habrá metido

Where could … have gone?

→ dónde

phrase Rare #35,336

Where could … have gone? Used when wondering where someone has gone or disappeared to. The subject is usually clear from context.

SP: ¿Dónde se habrá metido Marta?

EN: Where could Marta have gone?

Where could he have got to now?

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Where could he have gone?

— El tigre y el dragón (2000)

Where on earth has that useless idiot gone?

— Amarcord (1973)

Where on earth has that girl got to?

— El laberinto del fauno (2006)

Where could that boy have got to?

— Queen (2014)