ya sabes lo que dicen

you know what they say

→ ya
phrase Rare #48,578
you know what they say A conversational way to introduce a familiar saying or something people commonly say.
SP: Ya sabes lo que dicen: más vale prevenir que curar.
EN: You know what they say: better safe than sorry.

Ya sabes lo que dicen.

You know what they say.

Y ya sabes lo que dicen.

And you know what they say.

Y ya sabes lo que dicen de los italianos de tez oscura.

And you know what they say about dark-skinned Italians.

— Haz lo que debas (1989)

Bueno, ya sabes lo que dicen.

Well, you know what they say.

— Bajocero (2021)

Pero ya sabes lo que dicen.

But you know what they say.