Yap.Town

vuelvan a sus asientos

return to your seats

→ volver
phrase Rare #37,746
return to your seats Plural formal command used to ask a group to sit back down.
SP: Después del anuncio, por favor vuelvan a sus asientos.
EN: After the announcement, please return to your seats.

Vuelvan a sus asientos, por favor.

Please return to your seats.

— El síndrome asténico (1989)

No se asusten, vuelvan a sus asientos.

Don't panic, return to your seats.

— El imperio de las sombras (2016)

Todos los presentes, por favor, vuelvan a sus asientos.

Everyone present, please return to your seats.

— Adiós a mi concubina (1993)

Por favor, vuelvan a sus asientos.

Please return to your seats.

Vuelvan a sus asientos.

Return to your seats.