se muerde las uñas

bites their nails

→ se
phrase Rare #44,316
bites their nails Reflexive phrase used for the habit of biting one’s fingernails, often from nervousness or boredom.
SP: Cuando está nervioso, se muerde las uñas.
EN: When he’s nervous, he bites his nails.

Ella se muerde las uñas.

She bites her nails.

Tomasa únicamente se muerde las uñas cuando ve la tele.

Tomasa only bites her nails when she watches TV.

Se muerde las uñas.

She bites her nails.

Él se muerde las uñas.

He bites his nails.