Yap.Town

se están divirtiendo

are having fun

→ se
phrase Rare #28,523
are having fun Reflexive form of divertirse in the present progressive. Used for people enjoying themselves.
SP: Los niños se están divirtiendo en el parque.
EN: The children are having fun at the park.

Parece que se están divirtiendo.

They seem to be having fun.

Los niños se están divirtiendo.

The children are having fun.

Se están divirtiendo.

They are having fun.

— El tiempo contigo (2019)

No, sólo se están divirtiendo.

No, they're just having fun.

— Locuras de verano (1955)

Parece que todos se están divirtiendo hoy.

Looks like everyone is having fun today.

Todos se están divirtiendo.

Everyone is having fun.