sabes lo que eso significa

you know what that means

→ saber
phrase Rare #34,969
you know what that means Often used to emphasize a consequence or implication the listener is expected to understand.
SP: Si no llegas a tiempo, sabes lo que eso significa.
EN: If you don't arrive on time, you know what that means.

Ya sabes lo que eso significa.

You know what that means.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Y tú sabes lo que eso significa.

And you know what that means.

No sabes lo que eso significa.

You don't know what that means.

Sabes lo que eso significa.

You know what that means.

Y sabes lo que eso significa.

And you know what that means.