Sabes lo que dijo

you know what … said

→ saber
phrase Common #10,681
you know what … said The verb after «lo que» changes to show who said or says it and when.
SP: Sabes lo que dijo Marta ayer.
EN: You know what Marta said yesterday.

¿Sabes lo que dijo madame Suliman?

Do you know what Madame Suliman said?

— El castillo ambulante (2004)

¿Sabes lo que dijo Tom?

Do you know what Tom said?

¿Sabes lo que dijo el capitán?

Do you know what the captain said?

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

¿Sabes lo que dijo?

Do you know what he said?

¿Sabes lo que dijo hace tres días?

Do you know what he said three days ago?

— Dolor y gloria (2019)

¿Sabes lo que dijo Mary?

Do you know what Mary said?

Y cuando miré detrás, Nandini se estaba riendo de mí ¿Sabes lo que dijo?

And when I looked behind me, Nandini was laughing at me. You know what she said?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)