qué crees que estás haciendo

what do you think you're doing

→ qué
phrase Rare #47,717
what do you think you're doing Used to confront someone, usually in anger or surprise.
SP: ¡Oye, qué crees que estás haciendo en mi escritorio!
EN: Hey, what do you think you're doing at my desk?

Sí, dime algo, ¿qué crees que estás haciendo?

Yeah, tell me something—what do you think you're doing?

— El Capitán (2018)

Dime, ¿qué crees que estás haciendo?

Tell me, what do you think you're doing?

— Your Name (2016)

Oye, ¿qué crees que estás haciendo?

Hey, what do you think you're doing?

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Qué crees que estás haciendo?

What do you think you're doing?