quiere hablar con usted

wants to speak with you

→ querer
phrase Uncommon #14,818
wants to speak with you Usted is the formal singular “you.” Quiere can refer to he, she, or a formal you.
SP: La directora quiere hablar con usted.
EN: The headteacher wants to speak with you.

El capitán Herold quiere hablar con usted.

Captain Herold wants to speak with you.

— El capitán (2018)

Quiere hablar con usted en su despacho.

He wants to speak with you in his office.

— El médico de Budapest (2020)

Quiere hablar con usted.

He wants to talk to you.

— Contratiempo (2017)

El jefe quiere hablar con usted.

The boss wants to talk to you.

Hay alguien que quiere hablar con usted.

There is someone who wants to talk to you.

Alguien quiere hablar con usted.

Someone wants to talk to you.

Señor, quiere hablar con usted.

Sir, he wants to talk to you.

Max quiere hablar con usted.

Max wants to talk to you.

— Academia Rushmore (1998)