que nos marchemos

that we leave

→ que
phrase Rare #58,200
that we leave Uses the subjunctive form of marcharse, often after expressions of need, advice, or a request.
SP: Creo que es mejor que nos marchemos ahora.
EN: I think it’s best that we leave now.

Creo que es hora de que nos marchemos.

I think it’s time for us to leave.

César ha dicho que nos marchemos.

Caesar has said we should leave.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Calculo que ya es hora de que nos marchemos.

I figure it’s time for us to leave.