Yap.Town

puede que tengas razón

you might be right

→ poder
phrase Rare #34,868
you might be right Used to express uncertainty while agreeing that someone’s point may be correct.
SP: Puede que tengas razón, pero necesito pensarlo más.
EN: You might be right, but I need to think about it more.

Sí, puede que tengas razón.

Yes, you may be right.

Puede que tengas razón, lo voy a pensar con calma.

You may be right, I'll think about it calmly.

Puede que tengas razón.

You may be right.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Una vez más, puede que tengas razón.

Once again, you may be right.

— Drácula (2025)

Puede que tengas razón después de todo.

You may be right after all.

Puede que tengas razón, pero estoy en contra de tu opinión.

You may be right, but I disagree with your opinion.