Yap.Town

por las dudas

just in case

→ por
phrase Rare #47,428
just in case Used when doing something as a precaution, in case there is a problem.
SP: Llévate un paraguas, por las dudas.
EN: Take an umbrella, just in case.

Por las dudas.

Just in case.

— El prisionero de las montañas (1996)

Y esta también, por las dudas.

And this one too, just in case.

— Broker (2022)

Hago una copia, por las dudas.

I'll make a copy, just in case.

— Impacto (1981)

Por las dudas fue al hospital.

Just in case, he went to the hospital.