no te alteres

don't get upset

→ no
phrase Rare #57,154
don't get upset A way to tell someone to stay calm; alterarse means to get upset or worked up.
SP: No te alteres, seguro que lo podemos solucionar.
EN: Don't get upset; I'm sure we can sort it out.

No te alteres, sólo está bromeando.

Don't get upset, he's just joking.

— El manantial de las colinas (1986)

Vladímir, no te alteres.

Vladimir, don't get upset.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

No te alteres, ya oí todo eso.

Don't get upset, I've heard all that before.

— La infancia de Iván (1962)

No te alteres.

Don't get upset.

— Leviatán (2014)