me imaginé

I imagined

→ me
phrase Rare #49,049
I imagined Often means “I thought” or “I guessed” when referring to something you had expected. The pronoun me is part of the Spanish verb form and is not translated separately.
SP: Me imaginé que llegarías tarde.
EN: I thought you’d arrive late.

Me imaginé.

I imagined.

Eso me imaginé.

That's what I figured.

Eso es lo que me imaginé.

That's what I imagined.

Jamás me imaginé una cosa así.

I never imagined such a thing.

Me imaginé eso.

I figured that.