mantén tus ojos abiertos

keep your eyes open

→ mantener
phrase Rare #58,109
keep your eyes open Can mean literally to keep your eyes open or, figuratively, to stay alert.
SP: Mantén los ojos abiertos cuando cruces la calle.
EN: Keep your eyes open when you cross the street.

Mantén tus ojos abiertos.

Keep your eyes open.

— Kajaki (2014)

Mantén tus ojos abiertos y tu boca cerrada.

Keep your eyes open and your mouth closed.

Cuelga hacia atrás y mantén tus ojos abiertos.

Lean back and keep your eyes open.

— Gully Boy (2019)