mantendré informado

I will keep you informed

→ mantener

phrase Rare #25,188

I will keep you informed Used to say you will give someone updates as you learn new information. Often used in formal or polite contexts; the pronoun changes depending on who is being informed.

SP: No se preocupe, le mantendré informado.

EN: Don't worry, I will keep you informed.

Le mantendré informado en cuanto haya noticias.

I will keep you informed as soon as there is news.

Te mantendré informado.

I'll keep you posted.

Le mantendré informado.

I will keep you informed.

Lo mantendré informado.

I'll keep you posted.