lo que tú digas

whatever you say

→ lo

phrase Rare #28,479

whatever you say Often used sarcastically or dismissively to mean “fine, if you say so.” In a literal context, it means “whatever you say.”

SP: Sí, lo que tú digas, pero yo no estoy de acuerdo.

EN: Sure, whatever you say, but I don’t agree.

I'll do whatever you say.

Yes, whatever you say.

Whatever you say, boss.

Whatever you say, honey.

Whatever you say.

— Chicago (2002)

Whatever you say.

— Love Actually (2003)

Whatever you say, DJ.

— Rang De Basanti (2006)