lo mismo de siempre

the same as always

→ lo
phrase Rare #44,736
the same as always Often refers to a familiar routine, situation, or thing that keeps recurring.
SP: ¿Qué vas a pedir? Lo mismo de siempre.
EN: What are you going to order? The same as always.

Ya sabes, lo mismo de siempre.

You know, the same old stuff.

A lo mismo de siempre.

Same old story.

— Sin conexión (2025)

Nada, lo mismo de siempre.

Nothing, same old story.

— Argentina 1985 (2022)

Lo mismo de siempre.

Same old story.

— Titanic (1997)

Lo mismo de siempre, Julio.

The same as always, Julio.

— Argentina 1985 (2022)

Es lo mismo de siempre.

It's the same old thing.