han cogido a

have picked up / have caught

→ haber
phrase Rare #34,966
have picked up / have caught Used with a person or people. Often means to pick someone up by car/taxi, or to catch someone.
SP: Han cogido a Marta en la estación.
EN: They picked Marta up at the station.

Han cogido a Tom.

They've caught Tom.

No han cogido a Negus.

They haven't caught Negus.

— Adiós, muchachos (1987)

Han cogido a Kim en Connaught Place.

They've caught Kim at Connaught Place.

— Dil se.. (1998)

Han cogido a cantidad de gente hoy.

They've arrested a lot of people today.

— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)

Han cogido a Henry.

They've caught Henry.

— Uno de los nuestros (1990)