hace lo que quiere

does what he/she wants

→ hacer

phrase Rare #34,622

does what he/she wants Used when someone acts freely or does whatever they want. The subject can be singular or plural in context, but the Spanish form here is singular.

SP: Mi hermano siempre hace lo que quiere.

EN: My brother always does what he wants.

Hace lo que quiere.

He does what he wants.

— Arco (2025)

Ella hace lo que quiere.

She does what she wants.

Tom hace lo que quiere.

Tom does what he wants.

Cada uno hace lo que quiere.

Everyone does what they want.

— La vida es bella (1997)

Siempre hace lo que quiere.

He always does what he wants.

Asi que, usted hace lo que quiere?

So, you do what you want?

La gente hace lo que quiere.

People do what they want.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Mary hace lo que quiere.

Mary does what she wants.